Milí študenti, milé študentky,
v rámci Generálneho riaditeľstva pre preklad v Európskom parlamente sa otvára stáž pre slovenského jazykového stážistu/stážistku v kreatívnom tíme My House of European History v Luxemburgu.
Termín na podávanie prihlášok: 31. október 2025
Stručné požiadavky:
- minimálne 18 rokov a ukončené bakalárske štúdium
- výborná slovenčina a cit pre jazyk
- veľmi dobrá angličtina (a prípadne ovládanie iných jazykov)
- záujem o preklad, titulkovanie, audiovizuálnu tvorbu, prácu s hlasom, zrozumiteľný jazyk a aspoň nejaké skúsenosti vo viacerých z týchto oblastí
- kreativita, spoľahlivosť, zodpovednosť
- motivačný list v slovenčine
Stáž ponúka:
- preklad a adaptáciu textov pre širokú verejnosť,
- titulkovanie a prácu s audiovizuálnym obsahom,
- možnosť nahrávania podcastov a krátkych správ,
- vedenie a spätnú väzbu od skúsených jazykových profesionálov.
Začiatok: 1. marca 2026 (trvanie 5 mesiacov)
Miesto: Európsky parlament, Luxembursko
Termín na prihlásenie: podrobnosti a prihláška
Ďalšie ponuky stáží sú uvedené na tejto stránke: https://ep-stages.gestmax.eu/search/set-vacsearchfront_dg-46/directorate-general-directorate-general-for-translation-84 .
